Bud Spencer & Terence Hill gegen San Antonio – Zwei vom Affen gebissen

Der Konflikt zwischen Django (Terence Hill), Dan (Bud Spencer) und dem Gangsterboss San Antonio spitzt sich weiter zu. Nachdem Django und Dan San Antonios Gold gestohlen und versteckt haben, geraten beide in dessen Gewalt. San Antonio versucht mit brutalen Methoden, ihnen das Versteck zu entlocken – doch unterschätzt dabei den Einfallsreichtum und die Stärke seiner Gegner.

Bud Spencer und Terence Hill gegen San Antonio

Durch einen cleveren Trick kann sich Django befreien und lockt San Antonio gezielt zu sich. Zwischen den beiden steht längst mehr als nur das gestohlene Gold auf dem Spiel. Währenddessen gelingt es auch Dan, sich allein mit purer Körperkraft aus seiner Gefangenschaft zu befreien – ganz im Stil der späteren Kultrollen von Bud Spencer.

Zwei vom Affen gebissen – Der Anfang eines legendären Duos

Der Clip stammt aus dem Film „Zwei vom Affen gebissen“ (1967), der international auch unter dem Titel „Gott vergibt… wir beide nie!“ bekannt ist. Es handelt sich um den ersten gemeinsamen Film, in dem Bud Spencer und Terence Hill beide in einer Hauptrolle zu sehen sind.

Terence Hill verkörpert den cleveren Pokerspieler Cat „Django“ Stevens, der seine Gegner nicht mit gezinkten Karten, sondern mit mathematischem Geschick schlägt. Bud Spencer spielt den Versicherungsagenten Hutch „Dan“ Bessy, der gleichzeitig Banditen jagt, die einen Zug überfallen haben. Als sich ihre Wege kreuzen, erkennen beide, dass sie aus unterschiedlichen Gründen hinter demselben Mann her sind.

Originaltitel: Dio perdona… io no! (God Forgives… I Don’t)
Synchronsprecher Bud Spencer: Martin Hirthe
Synchronsprecher Terence Hill: Thomas Danneberg

Weitere legendäre Szenen aus den Filmen von Bud Spencer und Terence Hill findest du in unserer Clips-Übersicht.